-
1 центральная линия
центральная линия
Линия, разделяющая игровую площадку посередине. Она соединяет центры домов и продолжается на 3,658 м (12 футов) за центром каждого дома.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
Line dividing the playing surface down the middle. It joins the midpoints of tee lines and extends 3.658 m (12 ft) beyond the centre of each tee line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная линия
-
2 центральная линия
[lang name="Russian"]входящая линия; входная шина — in line
-
3 центральная линия
1) Sports: midfield line, (поля) halfway line2) Automobile industry: centre line3) Oil: center line4) Astronautics: centerline5) Drilling: CL (center line)6) Makarov: central line7) Billiards: center string -
4 центральная линия
-
5 центральная линия
-
6 центральная линия
-
7 центральная линия
gener. (àíãë.: center line, centerline) telgjoon -
8 центральная линия
adjmech.eng. ligne centrale -
9 центральная линия
adjhockey. linea di centrocampo -
10 центральная линия
-
11 центральная линия
Русско-английский словарь по нефти и газу > центральная линия
-
12 центральная линия
Русско-испанский автотранспортный словарь > центральная линия
-
13 центральная линия
Mittellinie f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > центральная линия
-
14 центральная линия (хоккей на льду)
центральная линия
красная линия
Линия, которая делит игровое поле в хоккее посередине.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
red line
Line dividing the hockey playing surface down the middle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная линия (хоккей на льду)
-
15 центральная линия профиля
центральная линия профиля
Базовая длина, имеющая форму номинального профиля, расположенная эквидистантно общему направлению профиля и делящая профиль так, что в пределах базовой длины суммы площадей, заключенных между этой линией и профилем, по обе ее стороны одинаковы.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная линия профиля
-
16 центральная линия профиля
центральная линия профиля
Базовая длина, имеющая форму номинального профиля, расположенная эквидистантно общему направлению профиля и делящая профиль так, что в пределах базовой длины суммы площадей, заключенных между этой линией и профилем, по обе ее стороны одинаковы.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центральная линия профиля
-
17 центральная линия тела
Russian-english psychology dictionary > центральная линия тела
-
18 центральная линия (поля)
Sports: halfway lineУниверсальный русско-английский словарь > центральная линия (поля)
-
19 центральная линия головы
Aviation medicine: central head lineУниверсальный русско-английский словарь > центральная линия головы
-
20 центральная линия площадки
Sports: center line (кёрлинг)Универсальный русско-английский словарь > центральная линия площадки
См. также в других словарях:
центральная линия — Линия, разделяющая игровую площадку посередине. Она соединяет центры домов и продолжается на 3,658 м (12 футов) за центром каждого дома. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN center line… … Справочник технического переводчика
Центральная линия — Центральная линия: Центральная линия (Лондон) линия Лондонского метрополитена. Центральная линия (Казань) первая линия Казанского метрополитена. Центральная линия (Сиэтл) линия трамвая в Сиэтле, США … Википедия
центральная линия — 3.4.5 центральная линия Линия на контрольной карте, представляющая собой среднее по выборкам или заранее установленное значение наносимого статистического показателя Источник: ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная линия — centrinė linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centre line vok. Zentrallinie, f rus. центральная линия, f pranc. ligne centrale, f … Fizikos terminų žodynas
Центральная линия (Казань) — Центральная линия Казанский метрополитен Открытие первого участка: 27 августа 2005 Длина, км: 10,32 км (экспл.), 11,82 км (полн.) Количество станций: 7 … Википедия
Центральная линия (Лондон) — Центральная линия Лондонский метрополитен Открытие первого участка: 1900 Длина, км: 74 Количество станций: 49 Число вагонов в соста … Википедия
центральная линия в картографической проекции — центральная линия Линия в картографической проекции, во всех точках которой градиенты масштабов по главным направлениям равны нулю, а вблизи нее изменяются медленно. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины математическая… … Справочник технического переводчика
центральная линия (хоккей на льду) — центральная линия красная линия Линия, которая делит игровое поле в хоккее посередине. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN center line red line Line dividing the hockey playing surface… … Справочник технического переводчика
центральная линия профиля — Базовая длина, имеющая форму номинального профиля, расположенная эквидистантно общему направлению профиля и делящая профиль так, что в пределах базовой длины суммы площадей, заключенных между этой линией и профилем, по обе ее стороны одинаковы.… … Справочник технического переводчика
центральная линия сканирования — 3.13 центральная линия сканирования: Для систем автоматического сканирования линия ультразвукового сканирования, ближайшая к оси симметрии плоскости сканирования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная линия — ▲ прямая линия ↑ через, центр (фигуры) нейтраль. нейтральный. диаметр. диаметральный (# плоскость). радиус. радиальный. лучевой. медиана. медианный. медиальный. биссектриса. ↓ ротация … Идеографический словарь русского языка